Skip to main content
Ultra Content Services LLP

Ultra Content Services

EPUB Accessibility Testing and Remediation

Check EPUB accessibility before delivery and resolve issues with a documented review process. UCS supports accessible EPUB production, testing and remediation for publishing teams.

For publishers, university presses, content providers and production teams delivering digital books, educational titles or accessible backlist conversions.

Discuss EPUB accessibility

What the service covers

Review the publication and requirements

Assess the EPUB type, title complexity, source files, target accessibility specification and reading systems. Agree how fixed-layout content, mathematics and complex images will be handled.

Check structure and navigation

Review headings, landmarks, the table of contents, reading order, links and page navigation where required. Check language and accessibility metadata against the publication requirements.

Review meaningful content

Evaluate text alternatives, table structure and content that needs human judgement. Resolve queries with the publisher or subject specialist rather than relying only on automated output.

Validate, test and retest

Use appropriate EPUB validation and accessibility checks alongside manual QA and reading-system or assistive-technology tests. Record evidence and retest the agreed corrections.

What you receive

  • An EPUB findings register or remediated publication, as agreed.
  • Validation and accessibility QA results for the reviewed version.
  • Content queries, exceptions and recommendations for source improvements.
  • Retest evidence for the findings covered by the engagement.

EPUB file validation and accessibility evaluation answer different questions. A structurally valid EPUB can still contain accessibility barriers. Requirements and achievable corrections depend on the publication, source content and agreed testing scope.

Questions before you start

Can we audit an EPUB ourselves first?

Yes. A11yAllies provides an EPUB audit workflow for an initial review. Automated findings still need human validation, and some publication requirements need separate manual checks.

Do you support reflowable and fixed-layout EPUBs?

UCS can review both formats. The remediation approach depends on the content and reading experience; fixed-layout books may need different authoring decisions from reflowable titles.

Can you check an EPUB before client delivery?

Yes. Send a sample publication and the delivery requirements so UCS can agree the testing scope, report format and turnaround before work begins.

Share your requirements

Tell us about your content, target requirements and deadline. We will agree the scope and delivery approach before work starts.

Discuss EPUB accessibility

Explore related services and resources

Want to start with your own audit? Explore the A11yAllies accessibility audit tool or open its Chrome Web Store listing (new tab).